Votre compte sera verouillé après 5 tentatives de mot de passe invalides. Si votre compte a été verrouillé en raison d'un trop grand nombre de tentatives de connexion incorrectes, veuillez reessayer de nouveau dans une heure ou contacter info@cdha.ca ou téléphoner 1-800-267-5235 durant nos heures du bureau pour déverrouiller votre compte.